FINDING #5156 · UNIT ID 935930270
MashiroSaber03/Saber-Translator
✨ 一款小白也能轻松使用的漫画翻译工具，旨在帮助漫画爱好者轻松跨越语言障碍，畅享原汁原味的日文漫画。 利用先进的 AI 技术，智能检测漫画中的对话气泡，精准识别日文文本，并快速翻译成流畅自然的中文。 ✨ 无论是图片还是 PDF 格式的漫画，Saber-Translator 都能轻松应对，让你无压力阅读心爱的漫画作品。在线体验：https://saber.mashirosaber.work/
SURPRISE SCORE
0.00
Score Breakdown
SCORE = SURPRISE × ENGAGEMENT^0.7 × FRESHNESS × VISIBILITY × CONFIDENCE
SURPRISE = WINDOW STARS / DAYS / (AUDIENCE + FLOOR)
0% OF STARS IN ARCHIVE
Growth Telemetry
VELOCITY /D
2.57
ACCEL
-0.61
RETENTION
33.3%
PEAK 2026-10-04 · FORK-RETENTION 0.0% · 18 STARS / WINDOW
Author Audience
AUDIENCE
431
FOLLOWERS
66
OWNER ★
3,650
Engagement Signals
FORKS
133
ISSUE AUTH
0
PR AUTH
0
UNIQUE STARGAZERS 18 / 18 (DIVERSITY 1.00)
Why This Is A Finding
MashiroSaber03/Saber-Translator собрал 18 звёзд за окно, тогда как у автора всего 66 подписчиков — эффективная аудитория ≈ 431. Это даёт surprise-индекс 0.00546 (звёзды относительно охвата автора, а не в абсолюте). Удержание форков 0.0% и 0 внешних контрибьюторов отделяют реальный инструмент от разовой вспышки. Акселерация отрицательная — внимание остывает после пика.
Related Findings
RANKS ABOVE 47% OF 9779 FINDINGS
METRICS IN CONTEXT
MEDIAN ACROSS ALL 9779 FINDINGS · Δ vs MEDIAN · PERCENTILE = SHARE RANKED BELOW
METRICVALUEMEDIANΔ MEDPERCENTILE
SCORE0.000.00-0.00ABOVE 47%
VELOCITY2.573.57-1.00ABOVE 35%
RETENTION33.3%40.0%-6.7 PPABOVE 40%
FORKS133108+25ABOVE 55%
SURPRISE0.010.01-0.00ABOVE 41%